Ir al contenido
Día a día
ES
Français English Español
Actualizado el

¿Qué es la gastritis y cuánto dura?

La gastritis es una inflamación de la pared del estómago, y su duración depende de la causa: con el alcohol, las lesiones estaban curadas a las 24 horas en voluntarios (por verificar); la bacteria H. pylori, en cambio, suele quedarse hasta el tratamiento. El 43,9 % de los adultos del mundo la portaban entre 2015 y 2022 (Chen, 2024).

Dibujos esquemáticos, sin escala y sin fotos de pacientes. Las líneas punteadas son estimaciones entre los puntos medidos.

¿Por qué se inflama la pared del estómago?

La pared en corte: el ácido a un lado, el moco que protege, las glándulas debajo. Elija una causa; toque una etiqueta para saber qué es.

Corte de la pared del estómago. Arriba, la luz del estómago y su ácido. Una capa de moco, atravesada por bicarbonato, mantiene un pH casi neutro en contacto con las células. Debajo, las glándulas y sus células parietales, luego los vasos y el músculo. Según la causa elegida, la bacteria Helicobacter pylori, un antiinflamatorio, el alcohol o unos anticuerpos dañan esta barrera; llegan glóbulos blancos; aparecen erosiones o una pérdida de glándulas. A la derecha, el pH de la luz a las células y cuatro indicadores del dibujo. la zona en corte la pared, en corte (sin escala) El pH, de la luz a las células esquema Lo que se mueve en el dibujo Indicadores del dibujo, no mediciones
Tiempo.
Barrera.
En contacto con las células.
Estado de la pared.
La causa

¿Quién ataca, quién protege?

El ácido agrede la pared cuando la barrera se debilita.
El moco y el bicarbonato protegen: junto a las células, el pH se mantiene cerca de la neutralidad.
Los glóbulos blancos responden a la agresión, y su reacción también daña el tejido.

Fuentes: pH (Dressman, 1990; Allen y Flemström, 2005); bacteria (Chen, 2024; Marshall, 1985; Ford, 2020); antiinflamatorios (Castellsague, 2012; Bjarnason, 2018; Scally, 2018); alcohol (Franke, por verificar); autoinmune (Lenti, 2020). Son medias de grupos: no predicen un caso concreto.

¿Puede una gastritis convertirse en cáncer?

Rara vez, y por escalones. Toque un escalón: la pared al microscopio a la izquierda, el riesgo de cáncer medido a la derecha. Llegar a un escalón no significa que vaya a venir el siguiente.

Escalera de la gastritis al cáncer de estómago. Atrofia: 0,1 % de cánceres al año. Metaplasia intestinal: 0,25 % al año. Displasia leve a moderada: 0,6 % al año. Displasia grave: cerca del 6 % en 5 años. A la izquierda, las glándulas dibujadas cambian en cada escalón.
Escalón.
Cánceres al año.
Pacientes seguidos.
Fuente.
El escalón

Fuentes: secuencia de escalones (Correa, 1992); riesgos (de Vries, 2008, registro neerlandés, biopsias de 1991 a 2004); tras el tratamiento (Uemura, 2001; Ford, 2020). Dibujos hechos para esta página, no fotos de biopsias.

Preguntas frecuentes sobre la gastritis

¿La gastritis se cura sola?

Depende de la causa. En un estudio con voluntarios, las lesiones debidas al alcohol estaban curadas a las 24 horas (por verificar). La gastritis por H. pylori suele durar mientras la bacteria siga ahí, y la autoinmune no se cura: se compensan sus efectos (Lenti, 2020).

¿Cómo se sabe que se tiene gastritis?

El ardor no basta: el diagnóstico se hace al microscopio, con biopsias tomadas durante una endoscopia. La bacteria también se busca de otras formas, en el aliento o las heces (Malfertheiner, 2022, por verificar).

Gastritis o úlcera: ¿cuál es la diferencia?

La gastritis es una inflamación, a veces con pequeñas erosiones de superficie. La úlcera es una herida más profunda, que atraviesa la mucosa. Vea la página sobre la úlcera.

¿Hay que tratar H. pylori si no tengo ningún síntoma?

Es algo que debe hablar con un médico. En personas sanas, eliminarla reduce el riesgo de cáncer de estómago (riesgo relativo 0,54), sobre todo según ensayos de Asia oriental, sin cambios en la mortalidad por todas las causas (Ford, 2020).

¿Verdadero o falso?

Una gastritis siempre duele.

Falso. Muchas personas no notan ninguna molestia, también en la forma autoinmune (Lenti, 2020); una gastritis por H. pylori también puede ser silenciosa (Maastricht VI, por verificar).

Un médico se tragó la bacteria para demostrar su papel.

Verdadero. Barry Marshall: pared normal antes, gastritis en las biopsias el día 10 (Marshall, 1985).

Una gastritis casi siempre acaba en cáncer.

Falso. Incluso en la fase de atrofia, el riesgo medido es del 0,1 % al año, es decir, cerca de 1 caso por cada 1000 personas al año (de Vries, 2008).

El contenido de esta página en texto

La misma información que los gráficos, para leer sin animación: para cada gráfico, los valores en los momentos principales y luego las notas con su nivel de evidencia.

¿Cuántos adultos portan H. pylori en el mundo?

Unos 4 de cada 10 adultos: 43,1 % según Li (2011 a 2022), 43,9 % según Chen (2015 a 2022). Los 2 estudios no cuentan igual. Líneas punteadas: estimación entre los períodos medidos.

Valores leídos en el gráfico, de 0 (abajo) a 100 (arriba): alturas relativas, no mediciones.
AñosLi, 2023: 58,2 y luego 43,1 % (punteada)Chen, 2024: 52,6 y luego 43,9 % (punteada)Qué pasa
19855853primeros períodos medidos
20005149estimación entre 2 períodos medidos
20204344últimos períodos medidos

Lo que hay que saber

¿Qué les ocurre a los pacientes según la lesión encontrada?

Proporción de pacientes con cáncer de estómago en 5 años, según la lesión vista en la biopsia: del 0,5 % en la atrofia a cerca del 6 % en la displasia grave (de Vries, 2008). La parte alta del gráfico vale 8 %, no 100 %.

Valores leídos en el gráfico, de 0 (abajo) a 100 (arriba): alturas relativas, no mediciones.
AñosDisplasia grave: cerca del 6 % en 5 años (punteada)Displasia leve o moderada: 3 % en 5 años (cálculo) (punteada)Metaplasia intestinal: 1,25 % en 5 años (cálculo) (punteada)Atrofia: 0,5 % en 5 años (cálculo) (punteada)Qué pasa
Biopsia0000En la biopsia
1 año1100s después de la biopsia
2 años2100después de la biopsia
3 años4210después de la biopsia
4 años5210después de la biopsia
5 años6310después de la biopsia

Lo que hay que saber

Con cuidado: esta página no sustituye a un médico y no permite hacer un diagnóstico: solo una biopsia muestra una gastritis. Sangre en el vómito, heces negras o un dolor brusco y violento son una urgencia. Un tratamiento recetado, como la aspirina para el corazón, no se suspende sin consejo médico.
Citar esta página

Para citar esta página en un trabajo, un artículo o una presentación:

Metabolive. «¿Qué es la gastritis y cuánto dura?». Actualizado el 1 de noviembre de 2026. https://metabolive.com/es/dia-a-dia/gastritis.

Insertar este gráfico

Para mostrar este gráfico animado en su sitio, pegue este código en su página. El enlace a Metabolive queda visible bajo el gráfico.

<iframe src="https://metabolive.com/es/insertar/gastritis" width="100%" height="720" style="border:0" title="¿Qué es la gastritis y cuánto dura?" loading="lazy"></iframe>